Maria Bashkirtseva. Auf der Suche nach Ruhm. Teil 1.

Мария Башкирцева

В двадцать два года я буду знаменитостью или умру
Maria Bashkirtseva, Eintrag von 13 April 1878 des Jahres

О, стать знаменитостью! Когда я представляю себе в воображении, что я знаменита, – это точно какая-то молния, точно электрический ток; я невольно вскакиваю и принимаюсь ходить по комнате.
Bashkirtseva M., Eintrag von 8 November 1883 des Jahres

Наверняка каждый из нас хотя бы раз слышал имя Марии Башкирцевой. Упоминания о ней связаны чаще всего с объемным дневником на французском языке, который она вела якобы с 12 лет и до самой кончины в возрасте 24-х лет. Andererseits, Марию знают как талантливую художницу, ученицу французских мастеров, участницу Салона. Также Башкирцева нам может быть известна тем, что будучи русской дворянкой из Малороссии, дерзнула громко заявить о себе на всю Европу.
М. Башкирцева, Отчаяние, 1882
M.. Bashkirtseva, Отчаяние, 1882
Мария Башкирцева в привычном ракурсе

Что же нам известно об юной талантливой девушке Марии Константиновне Башкирцевой? Если верить дневниковым записям, то следует, что родилась она 11 November 1860 года в селе Гавронцы под Полтавой. Мать и отец разъехались, когда Мария была ребенком, и чтобы поправить здоровье болезненной дочери, мать отправляется с нею и другими членами своей семьи в Европу. Там они много путешествуют, именно там подрастающая Мария начинает вести дневник, в котором грезит о славе певицы или художницы, а также мечтает удачно выйти замуж, чтобы блистать в высшем обществе.

М. Башкирцева в народном наряде
M.. Башкирцева в народном наряде

Однако в возрасте 16 лет у Марии появляются первые признаки чахотки. Ее возят по лучшим европейским врачам, она лечится водами. Несмотря на нерадостные перспективы, девушка, dennoch, начинает усиленно заниматься живописью в частной мастерской Жюлиана. В короткие сроки Башкирцева добивается хороших результатов, ее находят талантливой, она участвует в выставках. Außerdem, Мария отметилась в деятельности феминисток, пишет злободневные статьи для их журналаГражданка“, wahr, скрываясь под чужим именем. Однако болезнь прогрессирует и в 24 года девушка умирает, оставив после себя ряд картин и переписку с Мопассаном.

Короткая жизнь-вспышка. Geschichte, в которой главная героиня определила для себя жизненную цель, настойчиво к ней продвигается, вот-вот ее накроет успехом и признанием, но вмешивается злой рок и не дает мадмуазель Башкирцевой проявить себя в полную мощь. Такая душещипательная история никого не оставит равнодушным. Все так, канва ее жизни соответствует действительности. Однако ряда фактов и эпизодов из жизни Марии, важных для достоверного понимания ее личности, мы на страницах изданного Дневника не найдем.
Мария Башкирцева
Как было на самом деле

Нынешний Дневник марии Башкирцевойэто результат работы редакторов, нанятых ее матерью. Текст, Ja wirklich, принадлежит юному дарованию, но он сильно сокращен. Из него были убраны имена действующих лиц, перепутаны даты, зачастую трудно понять контекст происходящего в тот или иной период жизни Марии и ее семейства. Оставлены только заявления, возмущения и прочие эмоции юной девушки. Из-за этого вмешательства дневник кажется каким-то бесплотным и лишенным объема.
Не трудно догадаться, что редактура эта нужна была для того, чтобы скрыть подробности жизни непростого семейства Башкирцевых-Бабаниных, с их скандалами и интригами. Ко всему прочему на страницах дневника Мария затрагивает ряд публичных персон, которым ее замечания вряд ли бы пришлись бы по нраву.

Долгое время никому и в голову не приходило, что дневник Башкирцевой не полный. Тысячи людей им зачитывались (в том числе, среди почитателей Марии М. Цветаева, IM. Khlebnikov), не ведая, что перед ними, eigentlich, фальшивка. Так что же пытались скрыть от читателя родственники Марии, ведь записи личного характера именно и интересны читателю тем, что повествуют о сокровенном.

Башкирцева М.
Дитя греха

Мифотворчество в дневнике начинается буквально с самого начала повествованияс даты рождения Башкирцевой. Мария пишет: „Итак, предположите, что я знаменита, и начнем. Я родилась 11 November 1860 des Jahres“. Однако французская исследовательница Коллетт Конье однажды обратила внимание, что эта дата не совпадает с той, что стоит в оригинале дневника, хранящемся в Национальной библиотеке Франции. В подлиннике обозначено: „Я родилась 12 November, но должна была родиться только 12 Januar, поэтому мой возраст следует считать от 12 января по старому стилю” (Неизданная запись от 12 Januar 1877 des Jahres). По новому стилю день рождения Марии – 24 November, но официально, для всех, она принимала поздравления 12 января по старому стилю. Mit anderen Worten, ее мать вышла замуж будучи в положении, о чем сама Мария узнала только в сознательном возрасте. Узнала она также и о нехорошей болезни своего отца, Константина Башкирцева, известного ловеласа.

Мария Башкирцева. В поисках славы. Часть 1.
Мария в образе.
Скандальные родственники Марии

После развода родителей, Башкирцева вместе с родственниками по материнской линии уезжают в Европу. Причем поездка эта была спонсирована Фаддеем Романовым, мужем тетки Марии Надин. Вот что пишет по этому поводу А. Александров в своей книгеПодлинная история мадмуазель Башкирцевой“:

Сказочно богатый старый холостяк Фаддей Романов, появившись на горизонте, сначала ухлестывал за матерью Марии Башкирцевой, кажется, у него даже был с ней кратковременный роман (они вместе ездили в Краков), заглядывался он и на десятилетнюю Марию, но в итоге семья, не без помощи дяди Жоржа, окрутила его и женила на некрасивой Надин. Иногда на него находили приступы безумия, möglicherweise, белой горячки, а через год после свадьбы он скоропостижно скончался, aber, успев оставить завещание на все свое огромное состояние в пользу молодой жены. Тут же поползли слухи об отравлении Романова, стали пересказывать историю его женитьбы: будто бы его опоили и обманом женили на младшей сестре; семья Романова (его сестра и другие родственники) через суд оспорила завещание, утверждая, что подпись его на завещании подделана. Начался процесс, который длился без малого десять лет, и отголоски которого мы находим даже в напечатанном тексте дневника“.

Семья Марии Башкирцевой
NICHT SPEZIFIZIERT – ZIRKA 1880: Marie Bashkirtseff (1860-1884), Russian painter and writer with his family. (Foto von Harlingue / Roger Viollet über Getty Images)

В Европе многочисленному семейству Марии Башкирцевой было не легко с такой скандальной репутацией, в приличное общество им вход был закрыт. Ко всему прочему отдельное беспокойство доставлял барт Марии Степановны, матери Муси, дядя Жорж Бабаниндебошир и гуляка, мот и бабник. Он не раз попадал в полицейский участок, но был не исправим. Другой брат Марии Степановны, Этьен, überhaupt schauen, также был личностью примечательной:

Георгий Бабанин, дядя Жорж, в двадцать лет женился
на тридцатишестилетней вдове Доминике, уже имевшей дочь, а десять лет спустя она же стала, вопреки русским законам, женой другого брата, Этьена (Степанаавт.). Этьен затеял процесс и добился аннулирования брака Георгия, хотя его брак был заключен значительно позже, в результате сын дяди Жоржа (мы не знаем его имени), остро переживая, что он стал внебрачным ребенком, покончил собой. Kein Wunder, что эту семью всю жизнь сопровождали слухи и постоянные судебные разбирательства, остракизм со стороны света (в Ницце Башкирцевых не принимала даже родная сестра ее отца, госпожа Тютчева), что доставило много неприятных минут и самой Марии Башкирцевой“. UND. АлександровПодлинная история мадмуазель Башкирцевой“.

Красота под сомнением

В дневнике Мария постоянно описывает свою внешность, называя себя хорошенькой, говорит о своем белоснежном теле, прелестных ножках и ручках. Schon seit. Maria, или Муся, как называли ее домашние, изначально намеревалась придать огласке свои записи, то и манера повествования у нее соответствующая. Она пишет не столько для себя, сколько для читателя („зрителя“), с чьим воображением можно поиграть. Судя по фото, внешность Марии самая что ни на есть обыкновенная. Offensichtlich, предвидя подобную реакцию некоторых, девушка в одной из записей отмечает, что ни одно фото не сможет передать ее красоты. А вот что пишет по поводу ее внешности русский художник А. P.. Боголюбов:

Первое впечатление от девицы Башкирцевой было таково: я увидел не красивую, но грациозную блондинку, sicher, с взбитым пуком волос на лбу, умными глазами, бледную, желтую и истомленную. Оконечности рта ее были подняты, что придавало лицу вид барышни с необузданной волей. От вхожих туда людей русских я слышал, что дочь есть кумир обеих барынь — матери и тетки, что на ней строится вся их честолюбивая будущность, а потому о деньгах тут не говорится, а их сыплют всем тем, кто кадит или пишет про Мери“.

Мария Башкирцева с одной из своих собак
Мария Башкирцева с одной из своих собак

Но в изданном дневнике о чудачествах близких родственников либо упомянуто бегло, либо не упомянуто совсем.

Fortsetzung

Мария Башкирцева. В поисках славы. Часть 1.

Киселева Елена Андреевна (1878 – 1974), Woronesch – Белград

автопортрет с зеленой вазой, киселева
“Художница с зеленой вазой”. Selbstporträt. 1910.

В 60-х годах ХХ века после нескольких десятилетий забвения имя художницы Елены Андреевны Киселевой вновь стало популярным. Случилось это благодаря Маргарите Ивановне Луневой, искусствоведу, сотруднице Воронежского областного художественного музея им. Kramsky, которая проявила интерес к судьбе и творчеству художницы, предприняла ее поиски, und, Zusammenfassend, нашла Елену Андреевну в столице Сербии. Выставки работ Елены Андреевны, организованные стараниями Луневой, были приняты публикой с восторгом. С тех пор имя Киселевой прочно закрепилось среди имен маститых российских художников.

Elena Kiseleva, die Familie, ранние годы

Елена Андреевна Киселева родилась в 1878 году в Воронеже в семье Андрея Петровича Киселева, математика, педагога, автора учебника по геометрии, вошедший в состав обучающей литературы для школьников. Мать Мария Эдуардовна (в девичестве Шульц) занималась воспитанием детей, а также благотворительностью. Кроме Елены у четы Киселевых были сын Владимир и дочь Надежда.

“Портрет А. П, Киселева” елена киселева
“Портрет А. P., Киселева” (1906)

IM 1901 году в хуторе Литаева (ныне местность переименована в Хреновое) на реке Усманка Киселевы приобрели усадьбу Отрадное и переоборудовали ее в школу для крестьянских детей. Через 17 лет она была национализирована и использовалась уже как детский дом.

усадьба Отрадное, с. Хреновое, воронежская область
усадьба Отрадное, с. Хреновое, Новоусманский р-н Воронежской обл.

Первыми учителями по рисованию для Елены стали Пономарев М. UND. и позже Соловьев Л. D..

“Монахи (Не туда заехали)”. Соловьева
картина Л. D.. Соловьева “Монахи (Wir sind nicht dorthin gegangen)”.

IM 12 лет Киселева поступает сразу во второй класс Мариинской женской гимназии.

Первая Мариинская гимназия в Воронеже
Первая Мариинская гимназия в Воронеже
Bildung

Im Alter 18 лет Елена поступила на Бестужевские курсы в г. Санкт-Петербурге на факультет математики. Проучившись там два года, девушка оставляет мысль быть преподавателем математики, как отец, и выбирает другой путьрешает стать художницей.
IM 1900 году после двух лет обучения в училище при Академии Художеств Елена Андреевна становится студенткой Академии. Наставником ее стал И. E.. Repin.

IM 1903 году Киселева совместно с Евгенией Марцелиновной Малешевской, еще одной ученицей Репина, приступили к работе над заданием педагога. Он поручил им выполнить диораму “Ассамблея при Петре I”.

Im gleichen 1903 году Киселева впервые приезжает в Париж. Hier, попав под влияние новых тенденций в искусстве, она исполнила свою дипломную работу “Парижское кафе”. Однако на родине ее творческие эксперименты одобрения со стороны Совета академиков не получили. Неприятие и критика педагогов тогда сильно повлияли на художницу, следствием чего стала длительная депрессия.
Дабы помочь себе выйти из мрачного настроения, Елена Андреевна берет академический отпуск и снова едет в Париж. Там она начинает посещать частную художественную школу Эжена Каррьера, известного в Европе графика и живописца.

Киселева Елена Андреевна (1878 - 1974), Воронеж - Белград
Эжен Каррьер
Киселева Елена Андреевна (1878 - 1974), Воронеж - Белград
Femme accoudée à la table, Эжен Каррьер

Еще в студенческие годы Киселева вышла замуж за Николая Александровича Черного-Переветанного. Брак этот не был долгим. После отъезда Елены Андреевны в Европу, супруги расстались, хотя официально развелись только в 1923 Jahr. При этом всю жизнь они сохраняли самые дружеские отношения.

Киселева Елена “Портрет Н. А. Черного”
“Портрет Н. UND. Черного”
Bekenntnis

Дипломной работой художницы Елены Киселевой стала картина “Невесты. Dreifaltigkeitstag ", за которую она и получила звание художника.

Елена Киселева Троицын день
„Bräute. Dreifaltigkeitstag "

ЗаНевестЕлена Андреевна получила право пенсионерской поездки в Европу, став, auf diese Weise, первой женщиной в России, удостоившейся подобной чести. Пенсионерство давало возможность художнику продолжать обучение за границей при финансовой поддержке Академии.

IM 1908 году Киселева снова едет в Париж, где посещает Академию Рудольфа Жюлиана (там же десятилетием ранее обучалась M.. Bashkirtseva).

академия жюлиана
Академия Жюлиана. Изображение: скриншот Googlemaps, октябрь 2017 des Jahres. http://maria1884.blogspot.com/2017/10/blog-post.html

За проведенные два года в Европе, Елена приняла участие в выставках Нового общества и Союза русских художников, также отметилась на выставках Мюнхена и Рима. Самыми известными работами после европейской стажировки стали ее картины “Мать и дочь” (1911) и “У себя. Автопортрет” (1908).

Киселева Е. “У себя. Автопортрет” (1908)
“У себя. Автопортрет” (1908)

За картину “У себя. Автопортрет” Киселева получила премию им. UND. UND. Куинджи, а сам портрет подарила художнику и архитектору Н. B.. Бакланову, благодаря дочери которого впоследствии эта работа оказалась в Воронежском музее.

Киселева Е. “Мать и дочь” (1911)
“Мать и дочь” (1911)

Zu 1917 года самый успешный творческий период в жизни художницы Елены Киселевой. О ней хорошо отзывалась критика, ее хвалил Репин. Она востребована как портретистк ней часто обращаются с заказами. Ее работы на выставках пользуются популярностью.

Е. Киселева “Ревность” (1907)
“Ревность” (1907)
Киселева Е. “Девушка в красном” (1907)
“Девушка в красном” (1907)

Жизнь удалась

Невооруженным глазом видно, что Киселева предпочитала писать портреты, причем, Grundsätzlich, weiblich. Как художница, она узнаваема. Ей удалось выработать свой стиль, «соединяя традицию русской реалистической школы с приемами постимпрессионизма».

«Я всегда была портретисткой и страстно любила изображать красивых интересных женщин,» – признается в одном из писем художница.

Е. Киселева “Портрет Татьяны Платоновой-Поздняк”
“Портрет Татьяны Платоновой-Поздняк”

Е. Киселева “На балконе” (1910)
"Auf dem Balkon" (1910)

Киселева Е. “Портрет дамы (Портрет Любови Бродской)”
“Портрет дамы (Портрет Любови Бродской)”

Сама же Елена Андреевна признавала своей лучшей работой картину “Маруся” (1913).

Киселева Е. “Маруся” (1913)
"Marusya" (1913)
Вне творчества

IM 1913 году в личной жизни художницы Киселевой назрели перемены. При посещении одной из своих выставок в Париже, она знакомится с Антоном Дмитриевичем Билимовичем. по иронии судьбы, математиком. Вскоре он станет ее мужем.

Киселева Е. “Портрет А. Д. Билимовича ” (1913)
“Портрет А. D.. Билимовича ” (1913)

Спустя время Белимович и Киселева переезжают в Одессу, где в 1917 году у них родился сын Арсений (1917-1944).

Киселева Е. Арсений
“Портрет сына” (1925) (Fragment)

IM 1918 году Билимович находится в должности ректора Новороссийского университета. Но в связи с продолжающейся гражданской войной семья вынуждена эмигрировать в Югославию (Королевство сербов, хорватов и словенцев).

Супруги Билимовичи, Киселева Е.
Супруги Билимовичи

В эмиграции Киселева уже значительно меньше пишет портреты и лишь изредка участвует в выставках.

Киселева Е. “Базар в Которе” (1925)
“Базар в Которе” (1925)

Во время Второй мировой войны сын Киселевой вместе с женой был арестован немцами и отправлен в концлагерь. Вернувшись после освобождения, Арсений вскоре умер. Посмертный портрет сына стал последней работой художницы Елены Киселевой.

каждый из нас